Month: September 2014

In all judgements by which we describe anything as beautiful, we allow no one to be of another opinion. ทุกครั้งที่เราตัดสินสิ่งต่างๆ ว่างดงาม, เราจะไม่อนุญาตให้ผู้อื่นมีความเห็นที่แตกต่าง  Immanuel Kant, Critique of Judgment

Science is organized knowledge. Wisdom is organized life. วิทยาศาสตร์สร้างโดยเรียบเรียงความรู้ ประสบการณ์สร้างโดยเรียบเรียงชีวิต Immanuel Kant, Critique of Pure Reason

He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals. ใครที่ทารุณต่อสัตว์ย่อมยากที่เขาจะใยดีต่อผู้อื่น เราสามารถตัดสินจิตใจของคนอื่นได้โดยดูเวลาที่เขาปฏิบัติต่อสัตว์  Immanuel Kant

Antonio Gramsci

อันโตนิโอ แกรมซิ (Antonio Gramsci) ผู้เขียน Prison Notebooks แกรมซิ เกิดเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1891 ในเมืองอเลส บนเกาะซาร์ดิเนีย, อิตาลี (Ales, Sardinia, Kingdom of Italy) พ่อของเขาคือฟรานเซสโค แกรมซิ (Francesco Gramsci) มีเชื้อสายอัลเบเนีย เขามีอาชีพเป็นข้าราชการระดับล่าง และแม่ชื่อกุ๊ซเซปปิน่า มาร์เซียส (Giuseppina Marcias)   แกรมซิ เป็นลูกคนที่สี่ในพี่น้องทั้งหมดเจ็ดคน แกรมซีมีอาการผิดปกติที่กระดูกสันหลัง ทำให้หลังเขาค่อมและมีรูปร่างเล็ก สาเหตุของอาการที่กระดูกสันหลัง ไม่ทราบชัดเจน บ้างว่าเกิดจากถูกพี่เลี้ยงทำหล่นตอนที่ยังเล็ก หรือภายหลังตั้งข้อสังเกตุกันว่าเขาอาจจะเป็นวัณโรคที่กระดูกสันหลัง (Pott disease)  1898 9 สิงหาคม, พ่อของเขาถูกจับในข้อหาใช้อำนาจมิชอบ โดยถูกลงโทษขังคุกเป็นเวลา 5 ปี ซึ่งหลังจากพ่อถูกจับแม่จึงได้พาครอบครัวย้ายมาอยู่ในกิลาร์ซ่า (Ghilaza) ซึ่งแกรมซิเข้าเรียนในโรงเรียนประถมที่เมืองนี้ แต่ครอบครัวอยู่อย่างยากลำบากเมื่อไม่มีพ่อ แม่ทำงานหาเงินได้เล็กน้อยด้วยการรับจ้างเย็บผ้า  1902 เมื่ออายุได้ …

Wherever your life ends, it is all there. The advantage of living is not measured by length, but by use some men have lived long, and lived little attend to it while you are in it. It lies in your will, not in the number of years, for you to have lived enough. ชีวิตไปสิ้นสุดที่ตรงไหน, นั้นก็เป็นทั้งหมดแล้ว …

On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom. ต่อให้เป็นบัลลังค์ที่สูงส่งที่สุดในโลก, พวกเราก็ยังต้องนั่งโดยใช้ส่วนต่ำสุดของตัวเอง Michel de Montaigne, The Complete Essays

No-one is exempt from speaking nonsense – the only misfortune is to do it solemnly. ไม่มีใครที่ไม่เคยพูดเรื่องไร้สาระ แต่มีคนโชคร้ายเท่านั้นที่ทำมันเป็นนิสัย Michel de Montaigne

I listen with attention to the judgment of all men; but so far as I can remember, I have followed none but my own. ผมรับฟังอย่างตั้งใจทุกครั้งเรื่องทัศนะคติจากทุกคน แต่เท่าที่ผมจำได้ ผมไม่ได้ตามใครนอกจากตัวเอง Michel de Montaigne